We’re proud to celebrate our 3rd–5th grade students for showing up, staying focused, and giving their best during last week’s RLA STAAR test—along with our amazing staff for their continued dedication! 👏
⭐ Highlights this week:
•PBE has the highest attendance in southern Cleveland ISD at 94%—thank you for your partnership!
•A reminder that the school year is not over—every day counts as we continue closing learning gaps.
•Important upcoming STAAR testing dates and events.
💙 We also share an important message about building student confidence and how families can support at home.
👉 Click to read the full newsletter and stay connected!
Thank you for being ALL IN for our students’ success!

Nos enorgullece celebrar a nuestros estudiantes de 3.º–5.º grado por asistir, mantenerse enfocados y dar lo mejor de sí durante el examen STAAR de Lectura la semana pasada, así como a nuestro increíble personal por su dedicación continua. 👏
Lo más destacado de esta semana:
•PBE tiene la asistencia más alta entre las escuelas del sur de Cleveland ISD con un 94%—¡gracias por su apoyo!
•Un recordatorio de que el año escolar no ha terminado—cada día cuenta mientras continuamos cerrando brechas de aprendizaje.
•Fechas importantes de STAAR y próximos eventos.
💙 También compartimos un mensaje importante sobre cómo fortalecer la confianza de los estudiantes y cómo pueden apoyarlos desde casa.
👉 ¡Haga clic para leer el boletín completo y mantenerse informado!
¡Gracias por estar TODOS COMPROMETIDOS con el éxito de nuestros estudiantes!

Today is a special day as our students take the Reading Language Arts (RLA) test, and we are so proud of them! Their hard work, growth, and dedication have been evident every day. Thank you to our families and staff for your continued support—together we are building something great for our children.
Students, you make us proud! Let’s continue being Cultivators of Excellence—ALL IN! 💜
Familia de Pine Burr 💜
Hoy es un día especial ya que nuestros estudiantes toman el examen de Lectura y Artes del Lenguaje (RLA), y estamos muy orgullosos de ellos. Su esfuerzo, crecimiento y dedicación se reflejan cada día. Gracias a nuestras familias y personal por su apoyo constante. Juntos estamos construyendo un gran futuro para nuestros estudiantes.
¡Estudiantes, nos hacen sentir muy orgullosos! Sigamos siendo Cultivadores de Excelencia—¡ALL IN! 💜


Thank you for helping your child be ready. rested, on time, and confident. To support a focused testing environment, tomorrow will be a closed campus (no visitors or lunch drop-offs), and students will remain until dismissal.
Please review the flyer for details—PBE is ALL IN!
¡Prueba STAAR mañana!
Gracias por ayudar a su hijo(a) a estar listo, descansado, puntual y con confianza. Para apoyar un ambiente de evaluación enfocado, mañana tendremos un campus cerrado (sin visitantes ni entregas de almuerzo), y los estudiantes permanecerán hasta la hora de salida.
Revise el volante para más detalles—¡PBE estámos TODOS comprometids!


Hoy, aun con la interrupción del internet en nuestra área, la familia de Pine Burr Elementary demostró el corazón que nos define.
Nuestros maestros se adaptaron rápidamente, se apoyaron entre ellos y mantuvieron el aprendizaje en marcha sin perder el ritmo, asegurando que nuestros estudiantes siguieran creciendo. ¿Y nuestros estudiantes? Mostraron paciencia, flexibilidad y el deseo de seguir adelante, sin importar el reto.
Momentos como este nos recuerdan que no se trata de condiciones perfectas, sino de personas que se preocupan profundamente por los demás y por el aprendizaje.
Estamos muy orgullosos de nuestro personal y de nuestros estudiantes por mantenerse enfocados, positivos y demostrar lo que significa estar ALL IN.
PBE Proud
Today, even with the internet outage affecting our area, our Pine Burr Elementary family showed the heart of who we are.
Our teachers quickly adjusted, supported one another, and kept learning going without missing a beat—all to make sure our students continued to grow. And our students? They showed patience, flexibility, and a willingness to keep trying, no matter the challenge.
Moments like this remind us that it’s not about perfect conditions—it’s about people who care deeply about each other and about learning.
We are so proud of our staff and students for staying focused, staying positive, and showing what it truly means to be ALL IN.
Cleveland ISD is currently experiencing an internet and phone outage affecting the Plum Grove area (59 & 99 corridor).
Phones and internet services may be unavailable at impacted campuses.
Please know:
• All students are safe
• Campuses remain operational
We are working to restore service as quickly as possible and will share updates once connectivity is restored.
Thank you for your patience.



As we prepare for STAAR, we invite you to create a motivational poster for your child to encourage them during testing!
¡Mientras nos preparamos para STAAR, los invitamos a crear un cartel motivacional para su hijo(a) para animarlo(a) durante el examen!
📝 RLA STAAR: Thursday, April 9
📝 STAAR de Lectura (RLA): jueves 9 de abril
Poster Guidelines | Guías del Cartel:
✔️ Positive, encouraging message for your student
✔️ Mensaje positivo y motivador para su estudiante
✔️ Use the language spoken most at home
✔️ Use el idioma que más se habla en casa
✔️ Include your child’s first name, last name, grade, and teacher
✔️ Incluya el nombre, apellido, grado y maestro(a) del estudiante
✔️ No larger than a poster board
✔️ No más grande que una cartulina
❌ No test-taking strategies (ex: eliminate answers, take your time)
❌ No incluir estrategias de examen (ej: eliminar respuestas, tomar su tiempo)
📍 Posters will be displayed outside your child’s classroom
📍 Los carteles se colocarán afuera del salón de su estudiante
⏰ Deadline | Fecha límite:
Submit or create posters at school by Wednesday, April 8
Entregar o crear el cartel en la escuela antes del miércoles 8 de abril
🎨 Need materials? | ¿Necesita materiales?
Stop by the campus—we’re happy to help you create your poster here!
¡Puede venir a la escuela y con gusto le ayudamos a crear su cartel!
Let’s show our students how proud we are and help them feel confident and ready! 💜
¡Demostremos a nuestros estudiantes lo orgullosos que estamos y ayudémoslos a sentirse seguros y listos! 💜
Families, this is an important week as we go ALL IN for STAAR! 💙 Our students and teachers are ready, and we need your partnership to help them shine.
Inside this week’s newsletter, you’ll find:
- STAAR reminders and how to support your child
- Spirit Week dress-up days
- Important dates and updates
Your support with attendance, encouragement, and routines at home will make a big difference during testing week.
¡Ya está disponible el boletín semanal de Pine Burr!
Familias, esta es una semana muy importante ya que estamos ¡TODOS COMPROMETIDOS con STAAR! 💙 Nuestros estudiantes y maestros están listos, y necesitamos su apoyo para que brillen.
En el boletín de esta semana encontrarán:
- Recordatorios de STAAR y cómo apoyar a su hijo/a
- Días de la Semana del Espíritu
- Fechas importantes y avisos
Su apoyo con la asistencia, motivación y rutinas en casa hará una gran diferencia durante esta semana de evaluaciones.
¡Tomen unos minutos para leer el boletín y mantenerse informados!
¡Juntos terminaremos fuertes—TODOS COMPROMETIDOS con nuestros estudiantes!
👉 Take a few minutes to read the newsletter and stay connected!
Together, we will finish strong—ALL IN for our students!


Join us as we build excitement, confidence, and school pride during testing week! Let’s come together to support our students and show what it means to be ALL IN at Pine Burr Elementary.
¡Acompáñenos mientras creamos entusiasmo, confianza y orgullo escolar durante la semana de exámenes! Unámonos para apoyar a nuestros estudiantes y demostrar lo que significa darlo todo en Pine Burr Elementary.
All grade levels, staff members, and families are invited to participate!
¡Todos los grados, miembros del personal y familias están invitados a participar!

Nuestro Baile de Padres e Hijas fue una velada llena de alegría, sonrisas y momentos especiales que nuestras familias atesorarán por muchos años. Ver a nuestras estudiantes disfrutar y compartir tiempo con sus seres queridos fue realmente algo muy especial.
Un agradecimiento muy especial a nuestro increíble PTO por dedicar tanto tiempo, cariño y esfuerzo para hacer de este evento algo tan hermoso y significativo. Su compromiso con nuestros estudiantes y familias se refleja en cada detalle, y estamos profundamente agradecidos por todo lo que hacen.
Momentos como este nos recuerdan lo fuerte y especial que es nuestra comunidad de PBE. Juntos, seguimos creando experiencias que dejan huella en nuestros estudiantes.
A Night to Remember at PBE
Our Father & Daughter Dance was such a heartwarming evening filled with smiles, laughter, and special moments that our families will cherish for years to come. Seeing our students light up as they spent time with their loved ones was truly priceless.
A very special thank you to our incredible PTO for pouring so much love, time, and care into making this event so beautiful and memorable. Your dedication to our students and families is felt in every detail, and we are so grateful for all that you do.
Moments like these remind us how strong and special our PBE community truly is. Together, we continue to create experiences that mean so much to our students.
¡Buenas tardes, familias de PBE!
Este es un recordatorio de que nuestro Baile de Padres e Hijas se llevará a cabo hoy en Pine Burr Elementary (PBE), comenzando a las 6:00 p.m. Aún tenemos algunos espacios disponibles, así que si no se ha registrado, ¡todavía está a tiempo de acompañarnos en este evento especial! Estamos muy emocionados por compartir una tarde llena de diversión, recuerdos y tiempo en familia. 💖
Les esperamos.
🌸 Father & Daughter Dance Reminder 🌸
Good afternoon, PBE families!
This is a reminder that our Father & Daughter Dance will take place this evening at Pine Burr Elementary (PBE), starting at 6:00 p.m. We still have a few spots available, so if you haven’t signed up yet, there’s still time to join us for this special event! We are looking forward to a wonderful evening filled with fun, memories, and time together. 💖
— Pine Burr Elementary
Father & Daughter Dance Reminder
Dear Pine Burr Families,
We are excited to remind you that our Father & Daughter Dance will take place tomorrow, Tuesday, March 31, 2026, from 6:00–7:00 PM.
This will be a special time for our students and their families to enjoy music, dancing, and great memories together!
We can’t wait to celebrate this special evening with you!
— Pine Burr Elementary 💫
🎉 Recordatorio: Baile de Padre e Hija 💙
Queridas familias de Pine Burr,
Nos da mucho gusto recordarles que nuestro Baile de Padre e Hija se llevará a cabo mañana, martes 31 de marzo de 2026, de 6:00 a 7:00 PM.
¡Será una noche muy especial para que nuestras estudiantes y sus familias disfruten de música, baile y momentos inolvidables!
¡Esperamos verlos mañana para celebrar juntos!
— Escuela Primaria Pine Burr 💫
Familias, nos enorgullece compartir que Pine Burr tuvo la tasa de asistencia estudiantil más alta del distrito la semana del 20 de marzo, con un 95% de asistencia 🎉. Esto refleja el compromiso de nuestros estudiantes y su apoyo desde casa.
Tomen un momento para revisar el boletín de esta semana para conocer información importante, próximos eventos y maneras de seguir apoyando el éxito de sus hijos.
Gracias por acompañarnos todos los días—¡la asistencia sí importa y hace la diferencia!
Our PBE Weekly Newsletter is now available!
Families, we are proud to share that Pine Burr had the highest student attendance rate in the district the week of March 20, with 95% attendance! 🎉 This is a reflection of our students’ commitment and your support at home.
Take a moment to review this week’s newsletter for important updates, upcoming events, and ways you can continue supporting your child’s success.
Thank you for showing up with us every day—attendance matters and it makes a difference! 💛


Please take note/Tomen nota


Pine Burr families, you are invited to a magical evening where daughters will be princesses and fathers their knights!
📅 Date: March 31
⏰ Time: 6:00 p.m.
📍 Location: Pine Burr Elementary Cafeteria
🎟️ Spots are limited — only 100 available!
Be sure to secure your spot early.
📲 Purchase tickets by March 27 using the QR code below
We look forward to a special night filled with fun and unforgettable memories! 💙
Baile de Padres e Hijas del PTO
Familias de Pine Burr, están invitados a una velada mágica donde las hijas serán princesas y los padres sus caballeros.
📅 Fecha: 31 de marzo
⏰ Hora: 6:00 p.m.
📍 Lugar: Cafetería de Pine Burr Elementary
🎟️ ¡Los espacios son limitados — solo hay 100 disponibles!
Aseguren su lugar lo antes posible.
📲 Compra tus boletos antes del 27 de marzo usando el código QR
¡Esperamos compartir una noche especial llena de diversión y recuerdos inolvidables! 💙



Check out important updates on STAAR & TELPAS testing, family resources, and ways to support your child at home during this important time of the year.
✨ Stay informed and connected—click to read!
📢 ¡Ya está disponible el boletín semanal de Pine Burr!
Esta semana incluye información importante sobre STAAR y TELPAS, recursos para apoyar a su hijo en casa, y cómo estamos fortaleciendo la confianza y resiliencia de los estudiantes.
También encontrará fechas importantes y actualizaciones de la escuela.
✨ ¡No se lo pierda—tómese unos minutos para leerlo!


Dear Pine Burr Families,
We want to inform you that buses 2502 A and 2502 B are currently running behind schedule this afternoon. We appreciate your patience as we work to ensure all students arrive home safely.
If you have any questions or concerns, please feel free to contact the front office.
Thank you for your understanding and support!
— Pine Burr Elementary
🚍 Actualización del Autobús 2502
Estimadas familias de Pine Burr,
Queremos informarles que los autobuses 2502 A and B están retrasado esta tarde. Agradecemos su paciencia mientras trabajamos para asegurar que todos los estudiantes lleguen a casa de manera segura.
Si tienen alguna pregunta o inquietud, por favor comuníquense con la oficina de la escuela.
¡Gracias por su comprensión y apoyo!
— Pine Burr Elementary
Queremos informarles que el Día de Fotos programado para mañana ha sido reprogramado para el 24 de abril debido a un conflicto de horario con la compañía de fotografía.
Agradecemos su comprensión y flexibilidad, y les damos las gracias por su paciencia mientras trabajamos para garantizar una experiencia organizada para todos nuestros estudiantes.
Compartiremos más detalles y recordatorios a medida que se acerque la nueva fecha.
¡Gracias por su continuo apoyo!
— Pine Burr Elementary
Good evening Pine Burr families,
We would like to inform you that Picture Day originally scheduled for tomorrow has been rescheduled to April 24 due to a scheduling conflict with the photography company.
We appreciate your understanding and flexibility, and we thank you for your patience as we work to ensure a smooth experience for all of our students.
More details and reminders will be shared as the new date approaches.
Thank you for your continued support!
— Pine Burr Elementary
Our weekly newsletter is now available. We invite you to take a few minutes to read it and stay connected with the important updates, celebrations, and upcoming events happening on our campus.
We hope your family enjoyed a restful Spring Break. This is a friendly reminder that classes resume on Monday, March 17, and we are excited to welcome our students back and continue learning together.
Thank you for your continued support of Pine Burr. Have a wonderful weekend!
— Pine Burr Elementary 💙
Estimadas familias de Pine Burr,
Nuestro boletín semanal ya está disponible. Los invitamos a tomar unos minutos para leerlo y mantenerse informados sobre las actualizaciones, celebraciones y próximos eventos de nuestra escuela.
Esperamos que su familia haya disfrutado de unas vacaciones de primavera tranquilas y agradables. Les recordamos que las clases se reanudan el lunes 17 de marzo, y estamos muy contentos de recibir nuevamente a nuestros estudiantes para continuar aprendiendo juntos.
Gracias por su continuo apoyo a Pine Burr. ¡Que tengan un excelente fin de semana!
— Pine Burr Elementary 💙


